他社管理のドメイン名を使用することはできますか？

もちろんご利用いただけます。
ラッコサーバーをご利用になられるドメイン名の「ネームサーバー情報」を以下の内容にご変更ください。

その上で、ドメイン設定を追加いただくことでご利用いただけます。
ドメインの管理業者自体を弊社に変更いただく必要はございません。