プロキシサーバーを経由しているのですが、cPanelにアクセスできますか？

はい、アクセス可能です。