サイト購入後の返品はできますか？

返品はできません。

売主の責めに帰すような、重大な問題が発覚した場合は売主と協議を行うことで返品に応じてもらえる可能性はありますが、売買当事者間で解決をお願いします。
収益データはなし、アクセスデータなどのサイト情報は第三者指標のみので取引するため、数字違いなどのトラブルは起こらない設計です。